You can edit the payment method at any time before it receives the Active status. To do this, go to Settings → Payment details and click Edit.
If a payment method has Active status, you can only change its name or delete the method.