Você pode editar seus meios de pagamento a qualquer momento, até que ganhem o status Ativo. Para isso, entre nas Configurações → Dados de pagamento e clique em Editar.
Quando um meio de pagamento possui o status Ativo, você pode apenas alterar seu nome ou excluí-lo.